عن الوظيفة
هذا النص ترجمة عربية للإعلان الأصلي، أعدّه jobs.ly لتسهيل الاطلاع على تفاصيل الوظيفة. يُرجى الرجوع إلى الإعلان الأصلي عند وجود أي اختلاف.
نبذة عن الوظيفة
تقع هذه الوظيفة ضمن مكتب رئيس دعم البعثة (CMS) في بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL)، ومقرها في سبها، ليبيا (تُصنف سبها كمركز عمل ذي ظروف معيشية صعبة من الفئة «E» وهو مركز عمل غير مخصص للعائلات). ويعمل شاغل الوظيفة تحت إشراف الموظف الإداري في مكتب رئيس دعم البعثة.
تتوفر هذه الوظيفة مؤقتاً حتى 30 يونيو 2027. وإذا كان المرشح المختار موظفاً من الأمانة العامة للأمم المتحدة، فسيتم تعيينه كتكليف مؤقت. ورغم أن هذا التكليف المؤقت قد يوفر للمتقدم الناجح فرصة لاكتساب خبرة عملية جديدة، إلا أن الاختيار لهذه الوظيفة لفترة محدودة وليس له أي تأثير على شغل الوظيفة مستقبلاً. وتبعاً لمصدر تمويل الوظيفة، قد تقتصر الأهلية لهذه الفرصة المؤقتة على المرشحين المتواجدين في مركز العمل.
المسؤوليات والواجبات
ضمن الصلاحيات المفوضة إليه، يكون المساعد الإداري مسؤولاً عن أداء المهام التالية:
الإدارة
- تنسيق الدعم الإداري واللوجستي للمكتب الفرعي في سبها مع الأقسام المعنية، بما في ذلك سلاسل الإمداد وتقديم الخدمات.
- صياغة المراسلات الروتينية للرد على الاستفسارات المتعلقة بالمسائل الإدارية، والتدقيق المالي، وشؤون الموظفين؛ وإرسال المراسلات الموضوعية نيابة عن مكتب رئيس دعم البعثة؛ وحضور الاجتماعات مع المسؤولين المعنيين في مركز العمل؛ وترتيب رحلات دعم البعثة إلى المكتب الميداني حسب الحاجة.
- التنسيق المكثف مع أقسام ووحدات الخدمات في سبها والتواصل المستمر مع أعضاء الفريق الداخليين في مواقع البعثة الأخرى.
- أداء الواجبات الإدارية الأخرى ذات الصلة لدعم رئيس دعم البعثة والمكتب حسب الحاجة (مثل: برنامج السفر التشغيلي، ومراقبة الحسابات والدفع للموردين والمتعاقدين الأفراد مقابل الخدمات، وتخطيط المساحات المكانية، وتنسيق اللوجستيات وإدارة المرافق، وتحديد الاحتياجات التقنية للمكتب وصيانة المعدات والبرمجيات والأنظمة، وتنظيم وتنسيق الندوات والمؤتمرات والترجمة).
إدارة الموارد البشرية في سبها
- التنسيق مع وحدة الموارد البشرية في البعثة لإدارة أنشطة الموارد البشرية للقسم/الوحدة في سبها، مثل: توظيف الموظفين وغير الموظفين، وإعادة التسكين، وتقييم الأداء، وإنهاء الخدمة، والتدريب، وغيرها، مع ضمان الاتساق في تطبيق قواعد الأمم المتحدة ولوائحها.
- التواصل مع الأقسام والوحدات في مركز العمل لمتابعة إعلانات الوظائف وتتبع حالة إجراءات التوظيف.
- مراقبة جدول الملاك الوظيفي وإعداد البيانات والرسوم البيانية الإحصائية ذات الصلة.
- التنسيق مع وحدة الميزانية بشأن الأموال وأنشطة المشتريات المحلية.
- إدارة حساب المصروفات النثرية للمكتب ومراقبة النفقات ومقارنتها بالميزانية المعتمدة، وإعداد التسويات عند الضرورة.
- مساعدة المشرف عند الحاجة في تحديد متطلبات الموارد اللازمة لتقديم الميزانية.
- التنسيق مع موظفي الشؤون المالية والميزانية الآخرين بشأن القضايا ذات الصلة أثناء إعداد تقارير الميزانية.
- أداء المهام الأخرى التي قد تُطلب منه.
الكفاءات المطلوبة
- المهنية: إظهار الفخر بالعمل والإنجازات؛ والتمكن والكفاءة المهنية؛ والحرص والفاعلية في الالتزام بالمواعيد وتحقيق النتائج؛ والدافعية المهنية؛ والهدوء في المواقف الضاغطة؛ وتحمل المسؤولية لدمج المنظور الجنساني ومشاركة الجنسين المتساوية.
- التركيز على العميل: النظر لمن تقدم لهم الخدمات كعملاء؛ وبناء شراكات مثمرة معهم وكسب ثقتهم واحترامهم؛ وتحديد احتياجاتهم وتقديم الحلول المناسبة؛ وإطلاعهم باستمرار على المستجدات والالتزام بمواعيد التسليم.
- التخطيط والتنظيم: وضع أهداف واضحة متسقة مع الاستراتيجيات المتفق عليها؛ وتخصيص الوقت والموارد اللازمة؛ وتوقع المخاطر ووضع خطط الطوارئ؛ واستخدام الوقت بفعالية.
المؤهلات العلمية
- شهادة الثانوية العامة أو دبلوم معادل لها (مطلوب إلزامياً).
المؤهلات الخاصة بالوظيفة
- إتقان معالجة النصوص وجداول البيانات وتطبيقات البرمجيات الأخرى ذات الصلة (مطلوب إلزامياً).
- إثبات مهارات ممتازة في التواصل والعلاقات الشخصية والتنظيم والتوجه الخدمي (مطلوب إلزامياً).
الخبرة المهنية
- ما لا يقل عن 6 سنوات من الخبرة ذات المسؤولية التصاعدية في مجال المالية، أو المحاسبة، أو الموارد البشرية، أو التدقيق، أو الخدمات الإدارية، أو المجالات الأخرى ذات الصلة (مطلوب إلزامياً).
- خبرة في دعم أنشطة إدارة الأصول، بما يشمل التحقق الفعلي من معدات المكاتب، ومطابقة سجلات الأصول، وتتبع تخصيص ونقل المعدات (مطلوب إلزامياً - يُرجى توضيح كيفية استيفاء هذا المعيار باستخدام أمثلة).
- خبرة في التنسيق مع وحدات سلاسل الإمداد والخدمات لتجميع متطلبات المكتب، ومراقبة توافر الإمدادات، وترتيب إعادة التزويد أو التوزيع على المواقع الميدانية (مطلوب إلزامياً - يُرجى توضيح كيفية استيفاء هذا المعيار باستخدام أمثلة).
- معرفة بإجراءات إدارة الأصول، بما في ذلك مراقبة المخزون، والتصرف في الأصول الفائضة، وشطبها، وبيعها وفقاً للقواعد واللوائح الإدارية المعمول بها (مرغوب فيها).
- خبرة في دعم أنشطة المشتريات وسلاسل الإمداد، بما يشمل معالجة طلبات الشراء، والتنسيق مع الموردين، وتتبع التسليم، وحفظ السجلات المتعلقة بالمشتريات (مرغوب فيها).
- خبرة سابقة ضمن النظام الموحد للأمم المتحدة أو منظمات دولية مماثلة (مرغوب فيها).
اللغات
اللغتان الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في الأمانة العامة للأمم المتحدة:
- اللغة الإنجليزية: مطلوبة إلزامياً بمستوى الأمم المتحدة الثاني (UN Level II) في القراءة، والكتابة، والاستماع، والتحدث.
- اللغة العربية: مرغوب فيها بمستوى الأمم المتحدة الأول (UN Level I) في القراءة، والكتابة، والاستماع، والتحدث.
آلية التقييم
قد يشمل تقييم المرشحين المؤهلين تمريناً تقييمياً تليه مقابلة شخصية.
شروط الأهلية والقيود الخاصة
- وفقاً لسياسة نظام اختيار الموظفين (ST/AI/2025/2): لا يمكن للمتقدمين لوظائف فئة الخدمة الميدانية (Field Service) أن يكونوا من جنسية البلد الذي توجد فيه الوظيفة (أي لا يمكن لحاملي الجنسية الليبية التقديم لهذه الوظيفة).
- الموظفون الحاليون في المنظمات التابعة للنظام الموحد للأمم المتحدة الذين سيصلون إلى سن التقاعد الإلزامي خلال فترة الاحتياج المؤقت لا يحق لهم التقديم.
- المتقاعدون الذين تجاوزوا سن التقاعد الإلزامي ويودون النظر في طلباتهم يجب أن يوضحوا أن سبب انفصالهم الأخير كان «التقاعد»، ولا يجوز توظيفهم إلا وفق شروط تشغيلية محددة.
النص الكامل للإعلان بكل تفاصيله في صفحة جهة العمل.
تعليمات التقديم
للتقديم على هذه الوظيفة، يرجى اتباع الخطوات التالية:
الانتقال إلى رابط الإعلان في بوابة وظائف الأمم المتحدة: رابط التقديم (https://careers.un.org/jobSearchDescription/288667?language=en)
تسجيل الدخول إلى حسابك في منصة (inspira) أو إنشاء حساب جديد إذا لم يكن لديك حساب مسبقاً.
اتباع التعليمات المتاحة في دليل المتقدم (Applicant Guide) عبر النقر على "Manuals" في تبويب "Help".
تعبئة الملف الشخصي والمؤهلات بدقة وتقديم الطلب قبل موعد الإغلاق المحدد في 2026-12-05 الساعة 04:59:59 بتوقيت غرينتش (الموافق 11:59 مساءً بتوقيت نيويورك في تاريخ الموعد النهائي).
عن المنظمة
بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL) بعثة سياسية خاصة تابعة للأمم المتحدة، أُنشئت عام 2011 ومقرها طرابلس. تدعم الجهود التي يقودها الليبيون لتحقيق السلام والاستقرار وعملية سياسية شاملة.
يشمل عملها تيسير الحوار السياسي، ودعم تنفيذ وقف إطلاق النار والمصالحة الوطنية، وتعزيز حقوق الإنسان ومشاركة النساء والشباب والمجتمع المدني، والتنسيق مع السلطات الليبية والشركاء الدوليين.
هل هذه مؤسستك؟ أدِر هذه الصفحة مجاناً
