عن الوظيفة
هذا النص ترجمة عربية للإعلان الأصلي، أعدّه jobs.ly لتسهيل الاطلاع على تفاصيل الوظيفة. يُرجى الرجوع إلى الإعلان الأصلي عند وجود أي اختلاف.
نظرة عامة على المهمة
- اسم المشروع: Invest4Libya (الاستثمار من أجل ليبيا)
- الجهة المنفذة: مؤسسة خبراء فرنسا (Expertise France)
- الجهة المانحة: الاتحاد الأوروبي
- فترة المهمة: نوفمبر 2026 – مايو 2027
- إجمالي أيام العمل المقدرة: 45 يوم عمل
- مقر العمل: العمل عن بُعد من المنزل، مع مهام عمل إلى طرابلس و/أو تونس بحسب ما تسمح به الظروف الأمنية
- الهدف الرئيسي: دعم وزارة المالية في إرساء الأسس العملية لقدرات مالية كلية فاعلة وتجربة أدوات التنبؤ وروتين العمل الأولى.
- الأهداف المحددة: الهدف المحدد 1 (SO1): تعزيز إدارة المالية العامة في ليبيا.
تختصر خلفية المشروع وسياقه العام بدعم جهود تعزيز السياسات العامة وإدارة المالية العامة ضمن مشروع Invest4Libya الممول من الاتحاد الأوروبي.
أهداف المهمة
- إرساء الأساس المؤسسي لوحدة الاقتصاد الكلي والمالية العامة (المهام، الهيكل الوظيفي، الإجراءات الداخلية، خطوط إعداد التقارير، وتقويم العمل السنوي) بالاتفاق مع وزارة المالية.
- تجميع قاعدة بيانات مالية كلية موثقة من المصادر الوطنية المتاحة، مع تحديد روتين تحديث يوضح المسؤوليات ومعدل التكرار.
- تقديم نموذج عملي للتنبؤ المالي الكلي يغطي الإيرادات النفطية وغير النفطية، النفقات، الميزان المالي وتمويله، مع تحليل السيناريوهات وحساسية أسعار النفط وإنتاجه.
- بناء قدرات موظفي الوحدة لتشغيل النموذج وإعداد التحليلات المالية الكلية من خلال التدريب والتوجيه أثناء العمل على مدار دورة تنبؤ واحدة.
نطاق العمل والمهام
يعمل الخبير بالتعاون مع فرق وزارة المالية وتحت التوجيه الفني للخبير الفني الرئيسي للمكون 1 على إنجاز المهام التالية:
- التأسيس المؤسسي لوحدة الاقتصاد الكلي والمالية العامة: مراجعة الترتيبات الحالية وصياغة اختصاصات الوحدة مع الوزارة، وتحديد الهيكل الوظيفي والمهارات المطلوبة، وإجراءات العمل الداخلية، وموقعها داخل هيكل الوزارة وخطوط رفع التقارير، وتقويم العمل السنوي المتوافق مع تقويم الميزانية.
- قاعدة البيانات وروتين التحديث: حصر البيانات المالية وبيانات قطاع النفط والاقتصاد الكلي المتاحة لدى وزارة المالية، مصرف ليبيا المركزي، المؤسسة الوطنية للنفط، والسلطات الإحصائية؛ وتقييم التغطية والدورية والموثوقية؛ وتحديد الفجوات والمتغيرات البديلة؛ وإعداد ملف بيانات خط الأساس؛ وتوثيق روتين التحديث وتحديد المصدر والوحدة المسؤولة والشكل والوتيرة لكل سلسلة بيانات.
- نموذج التنبؤ المالي الكلي: بناء نموذج عبر برنامج Excel بالتعاون مع موظفي الوحدة يشمل الإيرادات النفطية (الأسعار، الإنتاج، الحصص) وغير النفطية، والنفقات حسب السنة والتصنيف الاقتصادي، والميزان المالي وتمويله. يتضمن النموذج خط أساس وسيناريو بديل واحد على الأقل، وتحليلاً لحساسية أسعار النفط وإنتاجه، مع توثيق الفرضيات وتوضيح الهيكل والمعادلات في دليل استخدام ثنائي اللغة.
- التدريب والتوجيه: إعداد وتقديم ورشتي عمل تدريبيتين لموظفي وحدة الاقتصاد الكلي والمالية العامة وإدارة الميزانية تشملان التحليل المالي الكلي واستخدام النموذج، مع توفير مواد تدريبية باللغتين العربية والإنجليزية؛ ومرافقة الفريق في موقع العمل خلال دورة تنبؤ كاملة تشمل مراحل تحديث البيانات واستخراج النتائج.
- التسلسل للمرحلة القادمة: تقييم قدرات الوحدة في نهاية المهمة وتقديم توصيات متسلسلة في التقرير النهائي حول الخطوات اللاحقة للوصول إلى الأطر المالية متوسطة المدى (MTMF/MTFF/MTBF) وأسقف الإنفاق، وملحق المخاطر المالية، والتقرير الدوري لصناع القرار.
المخرجات والجدول الزمني
- D1 (مذكرة البدء وخطة العمل): فهم المهمة، النهج المقترح، متطلبات البيانات، نقاط الاتصال المحددة مع الوزارة، وجدول المهام والمواعيد التفصيلية. الموعد التقديري: 30 نوفمبر 2026.
- D2 (مذكرة الإطار التشغيلي للوحدة): مسودة المهام، الهيكل الوظيفي والمهارات، الإجراءات الداخلية، خطوط رفع التقارير، والتقويم السنوي جاهزة للاعتماد. الموعد التقديري: 15 يناير 2027.
- D3 (حصر البيانات وقاعدة الأساس وروتين التحديث): حصر المصادر المتاحة مع تقييم الموثوقية والتغطية، وتحديد الفجوات والبدائل، وملف بيانات الأساس، وروتين التحديث المكتوب. الموعد التقديري: 28 فبراير 2027.
- D4 (النموذج الأولي للتنبؤ المالي الكلي ودليل الاستخدام): نموذج Excel غير مقفل وتظهر به المعادلات بالكامل، يغطي الإيرادات والنفقات والميزان والتمويل وسيناريوهات أسعار وإنتاج النفط، مرفق بدليل استخدام ثنائي اللغة. الموعد التقديري: 15 أبريل 2027.
- D5 (تقرير التدريب والتوجيه): إنجاز ورشتي تدريب وتوجيه أثناء العمل، مع مواد التدريب وسجلات الحضور والتقييم واحتياجات القدرات المتبقية. الموعد التقديري: ديسمبر 2026 ومايو 2027.
- D6 (التقرير الختامي للمهمة): النتائج المحققة، وضع الوحدة، الفجوات المتبقية، المخاطر، والتوصيات المتسلسلة للمرحلة التالية. الموعد التقديري: 31 مايو 2027.
- المخرجات الإدارية: جدول ساعات العمل الشهري المفصل، وتقرير بعد كل تدريب أو ورشة عمل باستخدام نموذج مؤسسة خبراء فرنسا.
المؤهلات والخبرات المطلوبة
المؤهلات التعليمية:
- درجة الماجستير أو ما يعادلها في الاقتصاد، المالية العامة، الاقتصاد الكلي التطبيقي، أو أي تخصص ذي صلة.
الخبرة المهنية الإلزامية:
- خبرة مهنية لا تقل عن 10 سنوات في التحليل المالي الكلي، التنبؤ المالي، أو اقتصاديات المالية العامة.
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في العمل داخل وزارة مالية، بنك مركزي، أو مؤسسة مالية دولية، أو تقديم الاستشارات لها حول وظائف الاقتصاد الكلي والمالية العامة.
- خبرة عملية مثبتة، من خلال مهمتين على الأقل، في بناء نماذج التنبؤ المالي الكلي ودعم إعداد أطر المالية العامة متوسطة المدى (MTFF/MTBF)، مع توفير مراجع.
- خبرة عملية مثبتة في التحليل المالي الكلي ضمن الاقتصادات المعتمدة على الهيدروكربونات، بما يشمل التعامل مع إيرادات النفط وتقلبات أسعاره.
- قدرة مثبتة على بناء وتوثيق نماذج مالية عبر Excel تكون قابلة للاستخدام من قبل موظفي الجهة النظيرة، وتدريب المستخدمين غير المتخصصين على تشغيلها.
- إتقان احترافي للغة العربية (محادثة وكتابة) للعمل مباشرة مع موظفي الوزارة ومراجعة الوثائق المالية باللغة العربية.
- إتقان احترافي للغة الإنجليزية (محادثة وكتابة).
ميزات إضافية مرغوبة:
- خبرة في الدول الهشة أو المتأثرة بالنزاعات، والعمل في ظل تجزؤ سلطات القطاع العام.
- خبرة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وبخاصة في ليبيا.
- الإلمام بأدوات تشخيص إدارة المالية العامة وبناء القدرات التابعة لصندوق النقد والبنك الدوليين (مثل PEFA ومنهجيات FAD).
- خبرة في تحليل استدامة الديون وبيانات المخاطر المالية.
- إتقان اللغة الفرنسية.
النص الكامل للإعلان بكل تفاصيله في صفحة جهة العمل.
تعليمات التقديم
خطوات التقديم
للتقديم على هذه الوظيفة، يجب تقديم المستندات المطلوبة عبر بوابة التوظيف الرسمية لمؤسسة خبراء فرنسا:
جهز المستندات المطلوبة التالية:
السيرة الذاتية المفصلة (Detailed CV)
خطاب التغطية (Cover Letter)
خطة العمل المقترحة (Work Plan)
العرض المالي (Financial Offer)
قم بزيارة رابط التقديم المباشر: صفحة إعلان وظيفة خبير التنبؤ المالي الكلي لدى مؤسسة خبراء فرنسا (https://expertise-france.gestmax.fr/16613/1/senior-expert-in-macro-fiscal-forecasting-operational-frameworks-h-f/fr_FR)
اضغط على زر التقديم (Postuler) وقم بتعبئة النموذج الإلكتروني وإرفاق كافة الملفات.
المرجع: 2026/SEIMFOF/16613 الموعد النهائي للتقديم: 16/11/2026 الساعة 12:00 (التوقيت غير محدد صراحة في الإعلان).
عن المنظمة
خبراء فرنسا (Expertise France) هي الوكالة الفرنسية العامة للتعاون الفني الدولي، وإحدى مؤسسات مجموعة الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD). تأسست عام 2015، وتعمل مع المؤسسات العامة والمجتمع المدني والقطاع الخاص على تصميم وتنفيذ مشاريع لتعزيز السياسات العامة ودعم التنمية المستدامة. تشمل مجالات عملها الحوكمة والمالية العامة والصحة والتعليم والمناخ وريادة الأعمال.
في ليبيا، تنفذ الوكالة برامج تنموية بالتعاون مع شركاء محليين ودوليين، ولديها وجود في طرابلس منذ عام 2025.
هل هذه مؤسستك؟ أدِر هذه الصفحة مجاناً
